Professionally developed technical documentation is not available since a long time and restricted to only a small range of products. Nevertheless requirements change quickly. Due to mighty tools like content management systems, translation memory software or editorial systems, being a technical editor becomes a high-tech job. Users expect information to be suited for different mobile devices like iPad or IPhone as well as for paper form. Manufacturers expect the creation process to be economical and legally reliable. How could this work out?
