In the manufacturing industry, the integration of digital human models into the product development and manufacturing process is becoming increasingly important. Particularly in assembly, which is characterized by a high proportion of manual tasks, motion simulations enable a realistic representation of human work and thus make a significant contribution to the evaluation of motion economy, process validation, and efficiency improvement. However, widespread application in production planning faces various challenges, such as the high initial effort required to create human simulations as well as volatile planning conditions. This article presents a practice-oriented solution from the automotive assembly sector that enables the creation of simulations with reduced effort as well as their early and consistent use in the planning process.