production-accompanying simulation