Influence on structures to be crossed of automated container transport systems